TTبقلم Tonetron Engineering Team · Dongguan Taitron Electronic Limited
ما هو ترخيص MFi؟
تمنح شهادة MFi من Apple ("Made for iPhone/iPod/iPad") للمصنّعين المعتمدين للملحقات الحق في استخدام شعار Apple. وبمعدل نجاح لا يتجاوز 2% تقريبًا، فهي دليل على الجودة والتوافق والالتزام بمدونة سلوك المورّدين الصارمة لدى Apple.
MFi هو برنامج ترخيص من Apple للملحقات التي تستخدم تقنياتها المرخّصة. بعد استيفاء متطلبات البرنامج اللازمة، يجوز للجهة الحاصلة على الترخيص وضع شارة MFi المناسبة على عبوة الملحق ودليل المستخدم الخاص به.
تفاصيل الشهادة
تعرض المنتجات المعتمدة المتوفرة في السوق شعار Apple MFi بوضوح. تسمح Apple للمصنّعين المعتمدين بطباعة ملصق الترخيص على عبوات منتجاتهم. يخضع الشعار الموحّد الذي صمّمته Apple لقواعد استخدام صارمة للغاية. أصبح الحصول على ترخيص MFi رمزًا لقوة التكنولوجيا والجودة لدى مصنّعي ملحقات Apple ومؤسسات التصميم.
أمان المصادقة
الشحن أو التشغيل أو مزامنة البيانات بشكل طبيعي، وعدم ظهور تحذير، لا تثبت وحدها حصول المنتج على اعتماد MFi. عند الشراء، تحقق من الطراز المحدد عبر البحث عن ملحقات MFi المرخّصة من Apple. إذا لم تظهر نتيجة مطابقة، فاطلب من المورد توضيح حالة اعتماد الطراز وإدراجه.
السؤال الذي يجب طرحه على مورد MFi
MFi هو برنامج ترخيص، وليس شهادة اختبار، وهذا الاختلاف يحدد من هو المسؤول فعليًا عن طلبك.
MFi على مستوى المنتج ليس هو نفسه MFi على مستوى المصنع
يجب التحقق من اعتماد الملحق وتفويض الشركة المصنّعة ضمن MFi كلٍّ على حدة. تشترط Apple انضمام مصنّعي ملحقات MFi الخاصة بهم، وكذلك المصنّعين المتعاقدين ومصنّعي التصميم الأصلي (ODM) الذين يطوّرون ملحقات MFi أو يصنّعونها أو ينفّذون تجميع مكوّناتها الفرعية، إلى البرنامج. ويجب أيضاً على المصنّعين الذين يعتزمون تصنيع ملحقات MFi أو شراء مكوّنات MFi إكمال MFi System Review. ولا يلزم الموزّعين وبائعي التجزئة الذين يشترون ملحقات MFi تامة الصنع من مصنّع MFi معتمد الانضمام لمجرد هذا النشاط.
نُعلن موقفنا بوضوح: كابلات MFi لدينا مبنية بموصلات Apple أصلية، وهي حاصلة على شهادة MFi على مستوى المنتج، ومصنعنا ليس بنفسه مرخصًا من MFi. يمكن ترتيب شهادة MFi لمشروع يتطلب ذلك. نُفضّل قول هذا بدلًا من ترك عبارة "كابلات MFi" تُوحي بترخيص لا نملكه — وهو السبب نفسه الذي نقول فيه في موضع آخر إن شهادات HDMI™ الخاصة بنا صُدرت لنا بصفتنا Adopter، مع إجراء الاختبار من قِبل مركز اختبار معتمد مستقل.
اطلب رقم جزء الموصل، لا مجرد "MFi"
تحمل وحدات موصل Apple أرقام أجزاء، وهي غير قابلة للتبادل:
C89 — من USB-A إلى Lightning. منتجانا PF347 وPLT347 يستخدمان هذا الجزء.
C94 — من USB-C إلى Lightning، الجزء الذي يدعم شحن USB-C Power Delivery السريع. إنّ PF444 لدينا يستخدم هذا الجزء ويُصنّف بقدرة 30 W PD.
المورد الذي يجيب "نعم، MFi" دون ذكر رقم جزء الموصل لم يُجب على السؤال. يتصرف C89 وC94 بشكل مختلف أثناء الشحن، واستبدال أحدهما بالآخر يغيّر ما يمكن للكابل فعله.
ثلاثة فحوصات قبل تقديم طلب MFi
تحت أي حساب MFi يُسجّل الطلب؟ اطلب الاسم. إذا كان الجواب غامضًا، فإنّ إمداد الموصلات الأصلية هو ما يكون في خطر.
أي جزء موصل — C89 أم C94؟ وهل يتوافق مع مواصفات الشحن التي قُدّمت لك؟
هل يتوفر PPID للطراز المحدد؟ تُخصّص Apple معرّف خطة منتج (product plan ID) لكل طراز مُسجّل؛ وهو أقرب شيء في MFi إلى رقم يمكنك التحقق منه.
تلتزم Apple بضمان توفير مصانع سلسلة التوريد لديها ظروف عمل آمنة، ومعاملة العمّال باحترام، والمسؤولية البيئية في عمليات التصنيع. يجب على مورّدي Apple الالتزام بقوانين ولوائح ومراسيم البلدان التي يعملون فيها في جميع أنشطتهم التجارية. وتقدّم مدوّنة قواعد سلوك مورّدي Apple، استنادًا إلى معايير دولية مقبولة، أحكامًا أكثر تحديدًا لتعزيز المسؤولية الاجتماعية والبيئية للشركات، وتتطلب من المورّدين تطبيق هذا المعيار من خلال وضع سياسات وإجراءات الإدارة الخاصة بهم والحفاظ عليها. تستمد المدوّنة وتتضمّن أجزاءً من مدوّنة قواعد سلوك صناعة الإلكترونيات (EICC)، وتشير إلى معايير معترف بها مثل معايير منظمة العمل الدولية (ILO)، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والمساءلة الاجتماعية الدولية (SAI)، ومبادرة التجارة الأخلاقية (ETI).
الأسئلة الشائعة
ما هو ترخيص Apple MFi؟
MFi هو برنامج Apple للملحقات من جهات خارجية التي تستخدم تقنيات مرخّصة ضمن MFi للاتصال بأجهزة Apple. يجب أن يستكمل الملحق شهادة MFi ومتطلبات البرنامج المعمول بها قبل استخدام شارة MFi الصحيحة على عبوته ودليل المستخدم الخاص به.
هل Tonetron نفسها مرخّصة من Apple MFi؟
لا، ونقول ذلك بوضوح. شهادة MFi على مستوى المنتج لا تحل محل التزامات المُصنّع ضمن البرنامج. تشترط Apple على المُصنّعين الذين يعتزمون تصنيع ملحقات MFi أو شراء مكوّنات MFi الانضمام إلى البرنامج وإكمال MFi System Review. قبل تقديم طلب، اطلب مستندات تثبت هوية المُصنّع الفعلي وحالة اعتماد الطراز المحدد.
ما الفرق بين موصل Lightning من نوع C89 وC94؟
C89 هو وحدة موصل USB-A إلى Lightning من Apple، وتُستخدم في كابلات PF347 وPLT347. أما C94 فهو جزء USB-C إلى Lightning الذي يدعم شحن USB-C Power Delivery السريع، وتُستخدم في كابل PF444 بقدرة 30 W PD. المُوصّلان غير قابلين للتبادل، ويتصرفان بشكل مختلف أثناء الشحن، لذا فإن المورّد الذي يجيب "نعم، MFi" دون ذكر رمز الموصل لم يُجب على السؤال. تشير قيمة 30 W هنا إلى مواصفات كابل PF444 في كتالوجنا، ولا تضمن القدرة الاسمية لموصل C94 نفسه أو قدرة الشحن الفعلية التي تصل إلى كل جهاز. تعتمد قدرة الشحن الفعلية على الجهاز المدعوم ومحوّل USB-C PD وظروف الشحن.
كيف يمكنني التأكد من أن كابل Lightning حاصل على شهادة MFi حقيقية؟
اطلب من المورّد دليلاً على أن طراز الكابل المحدد قد استكمل شهادة MFi. وعندما يكون الطراز قابلاً للبحث، تحقّق منه في بحث Apple عن الملحقات المرخّصة ضمن MFi. قد يكون لتنبيه الملحق أسباب متعددة، منها التلف أو عدم التوافق أو اتساخ منفذ الجهاز؛ ولا يكفي ظهور التنبيه أو غيابه وحده لتحديد حالة شهادة MFi.
ما الذي يجب على المشتري التحقق منه قبل طلب كابل MFi؟
تحقّق من المُصنّع الفعلي والعلامة التجارية والطراز المحدد، واطلب دليلاً على أن هذا الطراز قد استكمل شهادة MFi. تأكد من أن موصل C89 أو C94 يطابق مواصفات الشحن الواردة في عرض السعر. اسم حساب MFi أو معرّف خطة المنتج (PPID) وحده لا يثبت اكتمال الشهادة. تحقّق من الطراز في بحث Apple عن الملحقات المرخّصة ضمن MFi عندما يكون قابلاً للبحث. عدم ظهور نتيجة وحده لا يعني أن الطراز غير معتمد؛ فالإدراج يعتمد أيضاً على اختيار المُصنّع إظهاره أو إبلاغ Apple ببيعه أو توزيعه.
هل يؤثر استخدام ملحق غير معتمد على ضمان Apple؟
تعتمد تغطية الضمان على الشروط المعمول بها وسبب الضرر. يستثني ضمان Apple المحدود الأضرار الناجمة عن الاستخدام مع مكوّن أو منتج من جهة خارجية لا يستوفي مواصفات منتج Apple. لا تحدد حالة الاعتماد وحدها نطاق التغطية. راجع ضمان Apple الحالي المعمول به في بلدك أو منطقتك وحقوق المستهلك السارية.
